jueves, 9 de marzo de 2017

TOM HIDDLESTON REALIZÓ TODAS SUS ESCENAS DE ACCIÓN


TOM HIDDLESTON en una entrevista con Edith Bowman .

Mehh no podré subtitularla, les traigo la transcripción:

EDITH: Mm has estado hablando de este filme  por un buen rato y....
TOM HIDDLESTON: Así es, si...
EDITH: Estuve muy emocionada de verlo, y lo amé, realmente lo amé,es una apropiada... es una experiencia sensorial, es divertida. Como le dije a John C. Reilly hoy ¿Sabes cuándo vas a un parque temático? y ves una de esos juegos de realidad virtual y estas esquivando cosas ¡Es como eso!
TOM HIDDLESTON:¡Sí!
EDITH: Es maravilloso.
TOM HIDDLESTON: Es un paseo.
EDITH: ¿Cuándo viste Kong en el guión fue ese un "si"?
TOM HIDDLESTON: Algo si, si. Am fue una combinación de Kong y el hecho de que esta es una aventura hecha a  la antigua. Y yo estaba interpretando al tipo en medio de ella que esta un cansado del mundo y cree que lo ha visto todo y luego resulta que no.
EDITH: Porque cundo lo vemos , esta en un burdel de Shangai, Bankok o alguna parte. E inmediatamente piensas "¡Oh! ¿Cómo llegaron allí?" ...
TOM HIDDLESTON: En Saigón creo...
EDITH: ¿Empezaste pensando... ? Has tenido conversaciones de como llegó a allí donde lo hallan .
TOM HIDDLESTON:Si, siempre. Fue realmente interesante porque la linea oficial es...
EDITH: ja ja ja
TOM HIDDLESTON: ... creo que aún lo es: Que el ejercito británico no sirvió durante Vietnam...
EDITH: OK...pero la verdadera historia...
TOM HIDDLESTON:..pero encontré algunas cosas . En los años 60 y 70 las fuerzas especiales británicas estaban tan bien valoradas en estrategias y técnicas en la jungla que fueron empleados por... tenían una escuela de guerra en la selva , en Malaya y creo que entrenaron a lso Camboyanos en esa técnica. Entonces era agradables esta idea de que había este soldado de fuerzas especiales extremas que está un poco perdido. No se ha ido a casa. ¿Por qué está ahí? y ellos necesitan... el personaje de John Goodman que es como la cabeza de la expedición, necesita a este sujeto a través de la jungla y eses es él.
EDITH: Y¿Hubieron escenas de acción en esta?
TOM HIDDLESTON: ¡Un montón!
EDITH:¿Cómo decides cuales haces y cuales no? ¿O alguién más lo decide por ti?
TOM HIDDLESTON: (Aquí es donde Tom mira al techo) Mm principalmente ...
EDITH:... esta es la lista de hoy, haré la 1 ,la 5 y la 8.... (bromea Edith como si esa fuera la manera de decidir las escenas de acción)
TOM HIDDLESTON: Yo de cierto modo, de cierto modo decidí que yo  haría todo -
EDITH: ¡Guau!
TOM HIDDLESTON: Si, quería hacerlo. Porque es como parte del trabajo de este filme , si estas interpretando al tipo de las fuerzas especiales.  ¡Pero disfruté eso tanto! Hay una parte de la película, no la quiero espoilear mucho . Jordan, el director y yo le llamamos "Samurai de la máscara de gas"
EDITH: ¡Si! ¡Si!
TOM HIDDLESTON: Si, bueno, lo dejamos ahí. Hay un coreógrafo de peleas llamado Ilran Choi, y él fue el doble de Andrew  Garfiel en Spide-man ; y él es un atleta y un acróbata y puede hacer que su cuerpo haga cosas  que solo las caricaturas pueden hacer. Él me enseñó a hacer una par de esas cosas en un fin de semana fue divertido.


Image result for ilram choi
El maestro de Tom.


EDITH: Es curioso por que cuando vi esa escena, yo estaba pensando en participar en juegos de realidad virtual de ninja un par de semanas atrás y me sentí como un ninja, fue sorprendente y ahora veo  la escena y "eso es lo que estaba haciendo en la realidad virtual" bueno no para nada similar... y ¿Ésta todo coreogarfíado? ¿No?
TOM HIDDLESTON: Si
EDITH: Porque es tan fluído y hermoso casi. Y creo que es como una danza lenta también, realmente capta...
TOM HIDDLESTON: Un poquito, si. Bueno, el combate puede ser eso. Es que el combate en el teatro o en la pantalla es más sobre la coreografía en realidad. Es más como filmar una secuencia de baile en un musical que filmar combate porque hay camarógrafos, operadores de sonido y puedes decapitar a alguien si no eres preciso.
EDITH: Era un cuchillo de verdad ¿no? (Se refiere al sable samurai)
TOM HIDDLESTON: Si,si,  acero de verdad. Mmm creo que probablemente sin filo.
EDITH: OK
TOM HIDDLESTON: Y luego fue tan... simplemente amé coreogarfiarlo. Es algo realmente... la imagen de esto ...Jordan me mostró un arte conceptual de eso, hace dos años y era como salido de una historieta o un dibujo animado y traerlo a la vida es simplemente muy divertido.
EDITH:  La escena en que Brie y tú estan en el helicóptero y lo ven (a Kong) por primera vez. Eso fue sorprendente. Le estaba hablando a John (Goodman) temprano ¿A que estaban mirando frente a ustedes en realidad  mientras filmaban esa escena? Y el decía a veces era una pelota de ténis, y a veces no era nada  y el dijo que le encantaba que era casi como regresara  a ser un niño cuando hacen juego de rol y como que pretenden que hay monstruos en tu dormitorio ...o
TOM HIDDLESTON: Absolutamente , o estas en el mar o en la piscina o algo... y sabes y si al final es un salto de la imaginación.Puedes hacer todo lo que puedas para pensar en ello pero al final estas viendo... Brie Larson y yo escogemos un árbol o una nube o una montaña y decir esa la altura de sus ojos y luego tienes que imaginarlo.
EDITH: Hay fotos muy bellas que acabamos de ver, por que la cámara de Brie tomó fotografías y son sorprendentes y hay tomas geniales de ti en el helicóptero también: Digo este trabajo, y algunos otros han sido experiencias increíbles. Poder estar frente al más hermoso horizonte. Y luego "Regresen a la habitación estamos trabajando"
TOM HIDDLESTON: Si, si. Era el día de la segunda unidad, por que ellos tenían la cámara montada al frente del helicóptero ,lo que es mucho más acrobático de helicópteros "Huey"en los que estuvimos.
Y Brie y yo vamos en este Huey vintage de los 70. cerca de las 4 de la tarde en Ohahu, en Hawaii y estamos com nuestros cinturones de seguridad puestos, sin puertas , tres helicópteros volando en formación volando hacia el Pacífico , nos reclinamos, nos inclinamos hacia un lado y puedes ver el océano debajo de ti , girar y el sol poniéndose detrás de un volcán durmiente, sabes. Es como estar en  en Jurassik Park practicamente, sin los dinosaurios. Fue increible.
EDITH:  ¿No te asustaste un poquito cuando el helicóptero se inclinó?
TOM HIDDLESTON: Lo amé genuinamente. No se por qué . Estaba bien asegurado, pero es de algún modo emocionate . Digo "si"supongo . Recuerdo que hice un anuncio para Jaguar hace 3 años atrás y estaba sujetando una taza de té y estaba aterrado de dejar caer la taza de té y que le cayera a alguien.
EDITH: Es una distracción. Es maravilloso ver a un actor que puede dedicarse a diferentes géneros, cosas y experiencias. Él es un héroe de acción , es eso lo que es James Conrad , es un británico fabuloso.
TOM HIDDLESTON: Su nombre suena bien, si.
EDITH: Como que te dice quién es solo por el nombre , ¿Sabes? Ya que has hecho Marvel, Shakeaspeare ¿Te encuentras a veces diciendo quiero hacer esto o buscandolo un poco?
TOM HIDDLESTON: Mmm definitivamente quería am... antes de esto (Kong) y antes de The Night Manager, sabía que quería interpretar algunos personajes que hicieran buenas elecciones, por que he interpretado a  un para de personajes que han hecho algunas muy malas elecciones: Loki ese es su eterno ,trágico piso es que él hace terribles elecciones todo el tiempo y esa suerte de heroísmo de Conrad de verdad lo disfruto, el empieza en un sitio perdido, sus experiencias en la isla despiertan la humildad en él. Eso genuinamente me atrajo. Él entra en contacto con la naturaleza a una escala vasta y eso lo vuelve humilde  y de cierto modo recuerda que somos, como seres humanos compartimos el planeta con todo otro grupo de seres vivos y reconocer eso es algo bueno.
EDITH:  Creo que es realmente como el mensaje subyacente. Creo que hay una línea en el filme donde él (Conrad) dice "Este es su hogar, nosotros estamos perturbando su hábitat" Y como que puedes decir que aparte de toda la acción y diversión , bueno esta es un detalle adorable que yace en el fondo.
TOM HIDDLESTON: Creo que amo eso de la historia. Creo que es por eso que ha durado. Kong es la representación del poder de la naturaleza.Y es toda su majestuosidad pero también su brutalidad. Imagina que tú y yo nos vamos en helicópero al amazonas y ...
EDITH: Me moría de miedo.
TOM HIDDLESTON: ¡Busquemos donde acampar!

:




https://www.youtube.com/watch?v=1HMd8iag5Rs

☼NOTA :
Nada más decirles que estaría muy extasiada y fascinada si me toca acompañara  a Tom en su viaje en helicóptero.
Tom en la portada de una revista de Eslovaquia.




De hiddlegodesses

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Hola, eres bienvenida(o) a dejar un comentario. Toda opinión es bienvenida si se hace con moderación y respeto.