miércoles, 27 de marzo de 2019

NUEVAS "VÍCTIMAS" DEL EFECTO HIDDLESTON: EL COMERCIAL QUE GENERA "CONFUSIÓN"



SI TODAVÍA NO HAS PODIDO conocer en persona a ese ladrón de suspiros que es el actor Tom William Hiddleston AKA Loki AKA Jonathan Pine , seguramente, si eres fan, o  mejor dicho Hiddlestoner, te habrás imaginado en algún momento como sería esa experiencia, sin duda muchas supondrémos que estaremos muy nerviosas, ansiosas, dichosas, encantadas y también desorientadas y confundidas. Es parte del efecto Hiddleston. Y el nuevo comercial que ha hecho el actor británico lo demuestra. Ya decía yo que se estaban tardando las publicaciones en respuesta al video de Tom en la cocina preparándonos desayuno, sin embargo llegaron y no decepcionan, les dejo la traducción de los que hasta ahora he encontrado:

El título de Daily Dot dice: "¿Qué está pasando con este comercial extrañamente sexual de Tom Hiddleston?" Aquí el link,
Antes de compartirles la traducción les cuento que quien escribe es un caballero, se llama David Britton. Como subtítulo pone la pregunta "¿Creyó (Tom) que estaba siendo discreto /Loki? (Did he think he was low-key?") recordemos que low-key (Disimulado, discreto, de perfil bajo o que no llama la atención) suena igual que Loki por lo que es una broma recurrente en el idioma inglés. Ahora si vamos al texto:
"Imaginate despertando en la mañana sintiéndote feliz y refrescada. Bajas a tu espaciosa cocina  para encontrar a tu amante, el actor Tom Hiddleston, preparándote un nutricio desayuno de vegetales cortados adornado con un solo huevo de yema dorada.
"Heeyyy, buenos días" dice Tom en su camisa de vestir e impecable mandil negro"Terminé temprano, así que pensé que podía volver y prepararte desayuno"No menciona que es lo que ha terminado temprano. O de donde está regresando. No necesita hacerlo. Claramente ustedes conversaron sobre su apretada agenda anoche mientras estaban anoche tendidos en la cama abrazados.

"Con pimienta ¿no?" dice Tom, deslizando el plato hacia ti. Ahora ya te conoce tan bien. "¡Oh!"dice él, casi olvidando el frasco de vitaminas para mujer sobre la mesa. "Necesitaras un Centrum" Te alcanza el frasco de vitaminas y pausa antes de agregar "Te ves estupenda"

Luego se va rumbo a su próxima aventura. ¡Ocupado por dos semanas enteras! Sin embargo está bien. Promete compensártelo. Todo estará bien mientras tengas el amor de este hermoso hombre para mantenerte feliz y tu vitamina Centrum diaria para tenerte saludable.}

Pueda ser que este sea tu más fantástico sueño, pero también es un comercial para Centrum que ya está al aire en China. Hiddleston compartio el extrañamente erótico comercial en su cuenta de Weibo, y la audiencia americana está que se rasca la cabeza desde que la gente empezó a postearlo en Twitter."


Para ilustrar la confusión comparten 1 solo tuit que pregunta "¿Qué es esto?"

"Otros lo adoran" continúa la publicación y comparte diversos tuits con comentarios como:
"Probablemente tomaría mi Centrum con muchísima más frecuencia si Tom Hiddleston me lo recordara cada mañana"
"Me fui a dormir con esta divertidísima y OH DIOS MÍO que comercial más sexy... no muy segura si es real .... pero lo he visto  nuevamente 15 veces esta mañna ja, ja, ja"
"¿POR QUÉ NO TENEMOS ESTO EN ESTADOS UNIDOS?"

"Otros son menos entusiastas" dice luego y comparte un par de comentarios que resumiré. Un tuit lo consideró "invasivo" Increíble pero cierto. Tal vez nunca en su vida han visto una película (?)
a otro le pareció que la actuación de Tom no se veía natural meh ,buneo ya ahí son impresiones de cada quien.
Otro comentario lo consideró "creepy" comparándolo con los comerciales del actor Matthew Macconaughey que por cierto es un hermoso y loco comercial:

https://www.youtube.com/watch?v=8LYpD9KyeXA

En serio ¿porqué hay gente así? XD
Tal vez su definición de creepy no es la misma que la que todos conocemos.

"Pero casi todos están confundidos" continúa el artículo y comparte más tuits:
"Es raro. Dicho esto, si por comprar una botella de Centrum consigues un Tom Hiddleston que te prepare el desayuno. Lo compraré en cantidades mensuales"
"Eso es porno suave en mi opinión, excepto por los vegetales"
Continuando con el contenido de la publicación:
" Hiddleston está lejos e ser el primer actor de gran fa,a que ha hecho un comercial en Asia. Las estrellas de cine americanas a veces se resisten a filmar comerciales en Estados Unidos por temor a que esto abarate su marca o los haga ver como "vendidos", pero países cono Japón y China ofrecen dinero sustancioso a las celebridades y permiten a las estrellas mantener su influencia con las audiencias americanas.
Leonardo DiCaprio sin duda hizo una pequeña fortuna haciendo comerciales de Jim Beam en Japón. Y si no lo has visto . Te debes el placer de ver a  John Travolta bailando con la bebida  Tokyo Drink."








"Es una práctica tan bien conocida que se convirtió en la trama del filme de 2003 de So Sofia Coppola " Lost in Translation"

Básicamente, la estrella de los Vengadores está en buena compañía... aunque su amiga debería ser cautelosa. Hiddleston , como todos sabemos, no es siempre lo que aparenta"
Y nos pone este lindo gif de Loki en Ragnarok


Y allí termina el simpático artículo que además es muy infromativo. El link lo tienen arriba, por favor compartan el original en Twitter, a Hiddlespedia tambiénb si no es mucha molestia XD

 ☼ NOTAS:
♪ Hay otros artículos más pero los compartiré en otros post pues ya debo ir a dormir a ver si cuando despierte Tom o tal vez Loki me esté preparando el desayuno . Están muy bonitos los artículos falta ver que adefesio publicará el Daily Fail ayy Maily Mailito.

♪ ¡Saben qué sería genial? si Tom hiciera más comerciales con esa empresa. Yo quiero ver una donde alimenta a Bobby, bueno como el dice que el can es privado pues supongo que no sería Bobby pero podría ser otra mascota.
♪ Ente mis contactos tengo una fan que se queja de que es un desperdicio del talento de Tom, es madre de tres así que nena no es. Que por que es millonario no debería hacer comerciales, supongo que es americana y que además desconoce el movimiento millonario que hay detrás de estos comerciales para Asía. Y para la fan que se queja de que no tienen eso en USA pues lamentablemente es por la idea que tiene la población americana de los comerciales de actores. Una pena y un ejemplo más de como los prejuicios y las etiquetas generan la pérdida de gratas oportunidades.
♪ Otra cosita, esto me dio risa , espero que tú también lo tomes por el lado amable,el clip lo hizo esta chica:




♪ Estos son los otros titulares, pensaba compartirlo todo en este post pero mejor en otro aparte:
The Mary Sue pone "¿Ahora todas estamos saliendo con Tom Hiddleston? ¿Ese es el significado de este comercial?
https://www.themarysue.com/are-we-dating-tom-hiddleston/
Patjba dice "No creerás lo ardiente que es le comercial de Tom Hiddleston para Centrum
http://www.pajiba.com/celebrities_are_better_than_you/you-wont-believe-how-hot-tom-hiddlestons-ad-for-centrum-is.php?fbclid=IwAR3cwp_u6hAQK4j1tFbxu15rTWIcG18arqkSeXxz2MikoLZ8kLQts7mgTO8

Y seguramente llegarán más publicaciones.

♪ Les dejo mi fanfic, octava parte:
https://sacerdotisalokiana.blogspot.com/2019/03/rigoberto-ratxic-el-caso-hiddleston-8va.html

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Hola, eres bienvenida(o) a dejar un comentario. Toda opinión es bienvenida si se hace con moderación y respeto.