James Corden famoso por su sección Carpoolkaraoke, sorprendió a un público que iba a ver Thor:Raganarok junto al elenco de la película. Llevando a cabo una obra de teatro al mejor estilo del teatro escolar. Les dejo los videos subtitulados y la transcripción. Al igual que con el video de Taika explicando la escena "Get Help" hay un tema de derechos. Compartan con sus amigos, el video estará disponible por poco tiempo.
El cine siempre está evolucionando.Las películas solían ser mudas y luego nos llegó el sonido,luego tuvimos el blanco y negro; ,luego llegó el color,,y luego vino IMAX y 3D;; y la gente me preguntaba, ; y yo decía "Ja"y les decía"No, tú lo eres" ; y yo decía "alto" ;e insistían "No tú lo eres!"¿Qué sigue?" Y pensé en ello y les decía "4D" Acción literalment saltando de la pantalla.Pero como toda mente revolucionaria, tuve escépticos.Por eso, voy a demostrar mi genio. están proyectando "Thor:RAGNAROK" están proyectando "Thor:RAGNAROK" y ellos aceptaron ayudarne a traer el 4D a la gente.
- Escenas de la película:
THOR: "Se lo que están pensando" "¡Oh no!" Thor está en una jaula ¿Cómo sucedió!"...y fuí buscando a través del cosmos...""...unas coloridas y mágicas gemas del infinito..." "...no encontré ninguna...""...realmente sentí una conexión..."
-James Corden baja una palanca y apaga la proyección de la película. Su rostro aparece en la pantalla.
JAMES:(En la pantalla de cine) Soy James Corden de la TV Ahora , probablemente se estén preguntando"¿Qué pasó con la película que estaba viendo Thor:RAGNAROK?"pero lo que no saben es que esta noche compraron un boleto al futuro .Damas y caballeros por favor denle la bienvenida en vivo al escenario. Es James Corden de la televisión.
JAMES: (En persona saludando a su imagen en la pantalla) Gracias James. Así es, damas y caballeros, están aquí atestiguando el futuro.¿Se enojarán porque estoy interrumpiendo el filme? Posiblemente. Ya saben, dondequiera que haya cambio ,la gente lo llamará "interrupción"Así que supongo...ya sabes. Lo que digo es: Así que supongo...sabes lo que digo es :¡A quién ***da le importa!
James:(En lel púlpito sosteniendo su libro de Thor:RAGNAROK 4D):En el planeta de Asgard,vivía Thor, el Dios del Trueno quién empuñaba su fiel martillo.
-Aparece Chris Hemsworth (Thor) en escena.
CHRIS: Cinema en 4D ¿Es broma? ¿Qué dijsite que era Cinema en 4D? Thor pelea al lado de su traicionero hermano Loki el Dios de la Travesura.
- entra en escena Tom Hiddleston(Loki)
TOM: ¿Es thor 4D un modelo práctico de negocio? Probablemente no. porque no podemos actuar en vivo en cada cine de USA. Pero tal vez ellos puedan grabar una presentación y transmitirla en vivo... Oh eso es solo una película ¿No?
JAMES: (Narrando) Los hermanos enfrentarán pronto a una diosa malvada cuya ira no tiene límites: Hela, la diosa de la muerte.
- Entra en escena Cate Blanchett (Hela)
CATE: Creo que esa pobre gente, solo quiere ver la película. Hela promete traer destrucción a todos los reinos en su búsqueda de poder.Pero Thor subestimó cuan poderosa era Hela.
HELA: ¡Arrodíllense! ante su reina.
THOR: ¡Nunca!
- Loki entre en modo diva y agita su cabello y se le cae la pelúca XD
JAMES: Y le lanzó su martillo a Hela
LOKI: ¡Acaba de aplastar tu martillo especial!
THOR Y LOKI : ¡NOOO!
JAMES: "Los hermanos son lanzados a un nuevo reino que nunca antes han visto.
-Hela grita demostrando su poder.
JAMES: Apagón
JAMES: (En el camerino, muy emocionaodo, hablando con Cate, Tom y Chris):Esto es teatral. Todos están emocionados afuera.
JAMES: (a Tom) ¡Tú!, ¡Tú! ¡Lo que hiciste con la peluca fue increíble! (Abraza a Tom)
TOM: (En el camerino) ¿Es James el mejor director para el que he trabajado? (Tratando de eludir el tema) Es una pregunta difícil. Es con certeza un director para el que trabajo.
JAMES: (Tras bambalinas, histérico) ¿Dónde está Mark? ¿Dónde está Mark?
MARK RUFFALO(Hulk/Bruce Banner): (Tratando de calmarlo)Estoy aquí.James, James
JAMES: OK, OK continuamos. ¿Estás listo? ¿Comprendes?
MARK: Estoy listo.
JAMES: OK,Ok aquí vamos.(Abofetea a Mark)¡Salgamos, vamos! (Otra vez)¡Esto es genial! (Continúa abofeteando a Mark y Mark lo detiene)
MARK: ¿Por qué me estás pegando?
JAMES:Porque tú eres el Hulk estoy sacudiéndote,tienes que estar enojado.
MARK: ¡James! No soy le Hulk. No me tienen que pegar para enojarme. Soy un actor, hombre. Yo actúo.
JAMES: OK, muéstrame, muéstrame.
MArk: ¡Bien! ARGHHHHHH
JAMES: ¡Eso es! Vamos para allá.
- James se va emocionado. Mark se toma su tiempo.
JAMES:(Narrando) Thor se levanta en el reino de Sakaar solo y confundido.
THOR: Oh ¿Dónde estoy?
JAMES: El Grand Master hace su entrada.
- Entra Jeff Goldblum montado en un monopatín.
GRAND MASTER: Bueno,si yo soy el Grand Master de Sakaar y Thor, escucha esto para ganar tu libertad tendrás que pelear contra mi gran campeón.
- En cuanto el Grand Master termina de hablar se oyen los gritos de guerra de Mark,digo el Hulk.
GRAND MASTER: Aquí viene, aquí viene ahora
- El Hulk hace su entrada . Mark con un disfraz de Hulk, se quita la máscara y se pone sus puños de Hulk. No falta quien le hace barra.
JAMES: Thor y Hulk combaten.
- Thor y Hulk llevan su pelea a las butacas y de paso Thor prueba la canchita.
JAMES: La pelea termina en un empate.
-Thor y Hulk terminan noqueados en el suelo-
JAMES: Ahora tendremos un "breve" entreacto de 45 min.
CATE BLANCHETT: (Al teléfono) Me tienes que sacar de aquí es un grave error. No, en un cine. No sé James Dourden? Gorden. No sé quién es.
JAMES: El momento ha llegadopara que las fuerzas del bien y el mal combatan.
JEFF GOLDBLUM: (Sentado entre el público comiendo canchita)Oh, me acuerdo de esta parte en la película.
JAMES:Hay muerte y destrucción por todos lados. Sangre, sudor y lágrimas mezcladas con tierra. Nuestros, nuestros... nuestros héroes aterrizan su nave en Assgard. Para salvar a la gente de la malvada Cate Blanchett.
- Cate entra a escena sosteniendo a Fernrir (Una adorable peluche) , Cate voltea hacia James para reclamar por ser llamada "malvada", James se apresura a corregir:
JAMES: Perdón "Hela" ,la malvada"Hela" y su intimidante dios perro(Hela lanza al adorable peluche a los pies de Thor) Hela lanza a su salvaje perro sobre ellos.(Dice James demasiado tarde)
HELA/CATE:(A James que narra) Ya lo hice.
JAMES: Loki grita.
- Tom/Loki pega un grito.
JAMES: Valquiria pega un grito,
- Valquiria pega un grito no muy convincente.
JAMES: El Hulk ruge.
- Mark / Hulk ruge agitando a "Fenrir"
JAMES: Thor forcejea
- Thor pone su cara de forcejeo y ruje.
THOR: (A Hela) Tú no ganarás.
JAMES: La pelea comienza.
- Thor y Hela peleando con espadas-
JAMES: Hela pega una risotada. Hela golpea la espada y la quita de las manos de Thor y hace que se arrodille y justo cuando todo parece perdido.
THOR: Yo, soy el dios del trueno.
JAMES: (Advirtiendo que Chris/Thor) no ha utilizado la utilería: Los los rayos, los rayos, los rayos
THOR (repite su frase): Yo, soy el dios del trueno.
JAMES: Hela retrocede y es derrotada por la fuerza de su poder. Y ahora que Thor ha salvado a Asgard. Todos vivieron felices para siempre hasta la próxima pelea de Thor. EL fin.
JAMES CORDEN: Es ese el futuro del cine , el 4D. No debo decirlo pero "si"definitivamente.
CHRIS: Eso fue tan emocionante.Quiero hacer todas mis películas en 4D.Ehh¿Sabemos lo que significa 4D?
JAMES (Con el elenco): Lo logramos SIIIII
JEFF GOLDBLUM: Thor:Ragnarok 4D obtiene 10 Goldblums de 10 posibles Goldblums, ese es mi valoración honesta..
JAMES:(Al elenco): Muchas gracias
- Todos agradecen-
JAMES : Los veo a las 7 de la noche para hacerlo todo de nuevo.Siiiiii.
JAMES: Anhelo el día en que escuche"Abuelo¿Dónde estabas cuando hicieron Thro:Ragnarok 4D"
Y yo diré "Bueno ,nieto . Yo estaba allí. Anda a la cama."¡ANDA A LA CAMA! ¡CAMA! cama cama. Te amo. Dulces sueños.
ESTE FUE BLOQUEADO, PASE AL SIGUIENTE:
AQUÍ ES MÁS SEGURO QUE VEAN AÚN EL VIDEO:
Video original:
☼NOTAS
♪ Y a menos de un minuto de subido el video A yOUtUBE :"Bloqueado en todo el mundo" AYYYYY,pero volví a subirlo a ver cuanto duro snif.
Oh que momento mas loco, jajaja, me reí mucho. Se agradece el buen humor, simpatía, espontaneidad y humildad, sobretodo viniendo de actores tan famosos. Gracias por los subtitulos sé muy poco Ingles, aún así los sigo siempre.I'm from Chile, besos.
ResponderEliminarOh que momento mas loco, jajaja, me reí mucho. Se agradece el buen humor, simpatía, espontaneidad y humildad, sobretodo viniendo de actores tan famosos. Gracias por los subtitulos sé muy poco Ingles, aún así los sigo siempre.I'm from Chile, besos.
ResponderEliminar